SIGNIFICATION

Artisan du bois 

éventuellement avec un espace spécialisé construction de poutres / construction de moulins

Mes explications ou théorie:

Quand je suis allé à l'école, nous étions préoccupés par l'importance de nos noms de famille au cours d'une semaine prio. A cette époque, je trouvais par l'enseignant qui est soupçonné dans le village (Thunstetten-Bützberg) que Rickli avait quelque chose à voir avec le bois et, éventuellement, avec une spécialisation dans la construction de l'usine. Il a également mentionné quelque chose au sujet d'une vieille technologie d'entraînement avec des germes (prédécesseur des engrenages), ce qui pourrait avoir quelque chose à voir avec le mot Rickli. Avec un serrurier formé et maréchal-ferrant de notre région, j'ai demandé s'il sait l'expression de ce système d'engrenage hölzige. Il m'a ensuite expliqué que ces engrenages étaient désignés comme des roues de verrouillage. Dans le domaine de l'ancien bâtiment de l'usine, je ne pouvais trouver que le régime qui régule le débit d'eau à la roue de l'eau, a été parfois appelé en Suisse orientale comme Rickli.

Ces interprétations sont également soutenues par la roue du demi-moulin et en partie par le cercle du menuisier dans les crêtes de la famille.

Certains des bras spectacle intitulé Ricken (failles) car ils se produisent dans les murs des bâtiments fortifiés et au lieu de Mühlerads et demi.

L'interprétation de la direction du bois a une connexion directe avec le mot Rickli ou Riggli dans la région de langue Thunstetten-Buetzberg parce que l'un des châssis en bois « Rigbou » a fonctionné comme « Riggli » aurait pu être appelé.

En ce moment nous avons un "Rigli" avec nous autour de Thunstetten-Bützberg. sur un loquet.

En regardant l'interprétation principale de Idiotikon et la langue régionale autour Thunstetten-Bützberg, on peut supposer une connexion entre une partie du blason et le sens du mot Rickli que probable.

Selon Idiotikon (Dialect Dictionary) en Suisse 7 (Idiotikon.ch), les significations suivantes pour Rickli (réduit sous forme de Rick) possible sur les pays de langue allemande ou suisse certaines régions.

En orange le Bernois et rouge le régional, autour de Thunstetten-Bützberg, zone linguistique.

Mon résumé:

Rick: (raccourcir Rickli) 7

1. (artisanat) série de colonnes (construction de bar ou Rigbou u Righuus) dans la construction en bois.

2. (Budget) Les rides de la chemise contre le col et les poignets aussi.

3.

a. (Agriculture) Enceinte fermée avec clôture ou douves pour le bétail

b. (Forêts) densément couvert de sous-bois dans la haute forêt, comme un refuge pour le gibier. Une bosse ruinée est un fourré presque impénétrable, qui doit être jeté à travers.

c. (Settlement) groupe de maisons / bâtiments anciens ou assemblés ou l'étroit espace entre eux.

d. (Etat du paysage) Approfondissement / auge sur une pente de montagne vers le bas, principalement rétrécissement goulot d'étranglement.

e. (Texture du paysage) Rickli, fortement ascendant / descendant à flanc de montagne, sentier de montagne raide interverrouillage.

f. grande gamme

4

a. (Artisanat / ménage) Rickli, boucle, boucle, Lätsch ou Ringli. Sling de Rosshaaren pour l'observation des oiseaux, Lätsch pour le tricot, etc.

b. (Symbolique) Il a un crochet ou un obstacle (caché, secret). Art grip, gimmick ou un tour par exemple. quelque chose à ouvrir. Idées rusées.

5. (pâtisserie) Kt. Schaffhausen Spécialité (pâte en gras cuit au four) ou similaire Schlüüfferli / Schliifchüechli mais gerickelt et non en boucle.

6. (Handicrafts) petit paquet Webergarn, une partie d'une chaîne qui a été coupé.

7. (Anatomie) Intestins ou intestins enchevêtrés dans un corps humain ou animal.

Comme l'une des dernières remarques de la section, Rickli est répertorié comme un nom de famille dans le canton de Berne.